I Van Van
promuovono un concerto in venezuela contro la violenza.
La Musica di cuba
arriva di fronte ai muri del Cremlino, nella giornata della cultura cubana.
Consegnata in
Spagna una medaglia d'oro ad Alicia Alonso.
Andy Montañèz
visiterà le comunità cubane danneggiate dall'Uragano Ike
I Van Van promuovono un concerto in
Venezuela contro la violenza.
Caracas.- I Van Van, una del più
popolari orchestre cubane e premio Grammy latino nell'anno 2000, sono stati
impegnati nella realizzazione di un concerto contro la violenza in Venezuela
nella città di Caracas. Juan Formell, il direttore del gruppo, ha dichiarato che
la band era già stata in Venezuela in diverse occasioni, ma non avevano mai
partecipato ad un evento come questo.
Per noi, è stata un'emozione
molto grande essere qui, ha aggiunto Juan Formell,il fondatore del gruppo nato
nel 1969, che ha rinnovato radicalmente la musica cubana, fondendola con il jazz
ed il rock.
La musica di Cuba arriva di
fronte ai muri del Cremlino, nella giornata della cultura cubana.
Mosca. - I contagiosi
ritmi caraibici hanno fatto vibrare l'albergo Metropol, distante circa 400 metri
dai muri del Cremlino, durante il giorno della Cultura cubana in Russia.
Centinaia di persone russe e
cubane - bambini, adolescenti e giovani -, hanno ballato per ore al ritmo del
quartetto cubano conosciuto in Russia come Che, in occasione di questo speciale
evento culturale.
Presentando questa
manifestazione in rappresentazione della Associazione di Amicizia Cuba-Russia,
Olga Protorova, ha dichiarato che insieme alla delegazione delle Antille,
avrebbero dedicato questo concerto ai giovani, per la loro partecipazione
notevole nella solidarietà con l'isola più grande delle Antille.
Il giorno della Cultura Cubana
quest'anno ha avuto un significato speciale, come commemorazione dei 140 anni
dall'inizio dei moti di indipendenza di questa eroica città, e per essere anche
l'antisala del cinquantesimo anniversario della vittoria della Rivoluzione
cubana.
L'ambasciatore Cubano in
Russia, Juan Valdés, ha apprezzato l'appoggio della Associazione di Amicizia e
la presenza del gruppo musicale, che ha viaggiato da Samara in occasione di
questo evento, città che dista ben 1051 chilometri da Mosca.
Ha inoltre enfatizzato
l'importanza storica del 20 di ottobre del 1868, data nella quale tutti i
patrioti cubani, sia i vecchi padroni che gli schiavi recentemente liberati,
hanno intonato per la prima volta la Bayamesa, di Pedro Figueredo, oggi Inno
Nazionale di Cuba.
Poi, il gruppo musicale appartenente al
centro Rafael Somavilla, proveniente dalla zona occidentale cubana di Matanzas,
superando le barriere idiomatiche e geografiche, con la sua fusione intelligente
di ritmi tradizionali con le altre espressioni ritmiche e coreografie
contemporanee, ha deliziato il pubblico presente.
Il son, il cha cha cha, il mambo, la rumba,
la timba e la conga si sono mescolate con la samba, il reggae,il rap ed il
reghetón, facendo ballare sia i membri delle organizzazioni russe dedicate
all'infanzia minorile che i figli di ufficiali cubani in missione in Russia,
oltre ai genitori degli altri bambini.
Consegnata in Spagna una
medaglia d'oro ad Alicia Alonso.
La Avana - La direttrice
del Balletto Nazionale di Cuba , Alicia Alonso, una delle grandi leggende del
ballo, ha ricevuto in Spagna la Medaglia d' Oro al Merito delle belle arti,
conferita dal governo di questo paese.
Alla cerimonia, nel Teatro
Cristoforo Colombo della città La Coruña, hanno presenziato il Re Juan Carlos di
Borbone e la regina Sofía, come hanno confermato alla agenzia di stampa Prensa
Latina fonti del balletto nazionale di cuba, il cui nucleo iniziale è stato
fondato 60 anni fa da Alicia, Fernando ed Alberto Alonso.
Insieme alla prima ballerina
assoluta sono stati insigniti di tale onoreficenza anche il direttore
cinematografico portoghese Maoel de Oliveira, il musicista argentino-israeliano
Daniel Baremboim, e gli attori spagnoli Antonio Flags e Marisa Walls, tra gli
altri.
Alicia Alonso aggiunge questa
distinzione ad altri premi meritati durante la sua carriera, sia a Cuba come
fuori dell'isola durante le ultime sei dècadi, per i suoi contributi al ballo
classico arricchite con l'impulso rinnovatore della scuola cubana, della quale è
la sua massima ispiratrice ed esponente.
Andy Montañèz visiterà le comunità cubane danneggiate
dall'Uragano Ike
La Avana- Il cantante
Portoricano Andy Montañèz si unirà ad un gruppo di più di 30 artisti ed
intellettuali provenienti dal Messico, Brasile, Spagna, Stati Uniti e Canada,
che eseguiranno un gala artistico a favore dei supersiti dell'uragano "àik",
nella città orientale di Holguín.
Si prevede che Montañez
parteciperà a questo evento in occasione del sedicesimo anniversario della della
Casa di Iberoamerica, ad Holguín, e visiterà le comunità danneggiate, come ha
dichiarato Diamela Torres, specialista delle Relazioni Internazionali di questa
istituzione culturale.
Boletín bilinguas -Bolletino bilingua
