| |
Boletín bilinguas -Bolletino bilingua
Questi sono i titoli....
-Juan Luis Guerra: “La
stella più brillante del 2007”
-Non esiste il Live Earth Latino
-La figlia di Oscar de la Hoya dorme in una " culla d'oro"
Juan Luis Guerra: "La stella
più brillante del 2007"
Il cantautore dominicano è stato nominato come l'artista più di successo
ed apprezzato per la stampa, mentre Alejandro Sanz è il meno amato dai media
Senza dubbio l 2007 è stato uno dei migliori anni per Juan Luis Guerra
che recentemente è stato nominato come "La stella più brillante del 2007", dalla
l'Associazione Latina dei Giornalisti dell' Intrattenimento degli Stati Uniti
(ALPE); come ha dichiarato l'agenzia di notizie Notimex. Questo onore è stato
ottenuto dal cantautore di 51 anni per la sua eccellente relazione con la
stampa.
Questo giovedì, l'associazione ha emesso un comunicato di stampa, elogiando come
l'interprete di “La llave de mi corazón” e “Las avispas” riesce
mantenere il suo successo professionale, familiare e sociale, con molta
gentilezza. "Col suo instancabile lavoro sociale e, costantemente, ha trovato
sempre tempo per mantenere una relazione cordiale coi giornalisti", ha spiegato
questo documento. Altri artisti come il portoricano Chayanne, lo spagnolo
Enrique Iglesias e l'italiana Laura Pausini hanno conteso il
titolo a Guerra.
Con gran stupore ed umiltà, ha appreso del premio il dominicano, dicendo:
"Sapete?", ha aggiunto "E' un gran privilegio. Questo anno è stato di grandi
benedizioni e ringrazio tutti i membri di ALPE dei quali ho sempre rispettato il
lavoro e che stimo molto, per questa ulteriore benedizione "
Naturalmente, ci sono altri che secondo questa istituzione, non hanno lo stesso
atteggiamento con la stampa. Come è il caso di Alejandro Sanz, di 39
anni, del quale ricordiamo le scorrettezze fatte ai giornalisti all'uscita di un
tribunale a Miami dove testimoniava nel processo contro l'estorsione dei suoi ex
impiegati, alcuni mesi fa. In questa categoria competevano con Sanz, la cubana
Niurka Marcos, lo spagnolo Miguel Bosé, ed il portoricano Marc
Anthony, per essere i più "antipatici "di fronte alle telecamere.
Catene di radio, televisione, riviste, agenzie di notizie, diari e siti web di
intrattenimento formano l'associazione ALPE che è stata fondata nell'anno 2002,
nel sud della Florida.
 |
|
Foto :Juan Luis Guerra |
Non esiste Live Earth Latino
La fondazione Alas smentisce che la sua serie di concerti sia a favore del
riscaldamento globale o che abbia qualcosa a che vedere col famoso evento che ha
questo nome
Fonte: Peopleenespanol.com
Questo lunedì circolava la notizia che la fondazione America Latina di Azione
Solidale (Alas), creata per dalla cantante colombiana Shakira, avrebbe
deciso di organizzare una serie di concerti denominata Live Earth Latino, simile
al che si realizzò a livello mondiale il passato 7 di Luglio, questa volta col
proposito di creare coscienza intorno al riscaldamento globale, la povertà e la
situazione sociale in Ibero America. Secondo l'informazione, i concerti si
realizzerebbero il prossimo 29 di marzo nelle città del Messico, Madrid, New
York e Buenos Aires, e si era confermato già la partecipazione di vari artisti,
come Mana, The Police, Madonna, U2 e Ricardo Arjona, tra altri. Tuttavia,
questa
entità ha smentito questa informazione.
“La Fondazione Alas sta portando a capo la pre-produzione di concerti per questo
anno 2008, ma non sta portando a termine un Live Earth Latino, né Live 8 Latino. Il
nostro obiettivo non è la firma del gruppo degli 8 come è e fu l'obiettivo di Live
8, né ci dedichiamo all'ecosistema cento per cento, come lo è ed è stato il concetto
Live Earth dell'ex vice presidente Al Gore e non abbiamo niente a che vedere con
loro. Il nostro obiettivo centrale è salute ed educazione dell'infanzia in America latina
tra 0 a 8 anni. Quindi, nessuno sta organizzando Live Earth Latino," ha informato
con un comunicato inviato a Peopleenespanol.com il portavoce di questa
organizzazione, Ruth Infarinato.
Ci teniamo a chiarire che Alas sta organizzando concerti in questo anno con la
modalità di multi città e dal vivo. Attualmente, l'entità lavora per
confermare le città nelle quali si porteranno a termine le presentazioni, le
quali possibilmente possono essere Messico Buenos Aires, Madrid ed una città negli
Stati Uniti, ma non abbiamo niente a che vedere con il Live Earth Latino, né
niente in comune con il
riscaldamento globale.
D'altra parte, la Infarinato ha informato che attualmente Alas lavora vicino
all'organizzazione Mondiale della Salute ed il governo del Haiti nel programma
di vaccinazione più grande che si sia realizzato in questo paese.
 |
|
|
Foto :Shakira |
|
Figlia di Oscar de la Hoya dorme in una culla d'oro!
Il pugile di ascendenza messicana e sua moglie, la cantante Millie
Corretjer, hanno speso "appena" 41 mille dollari nella stanza della loro bambina
appena nata
Fonte: Peopleenespanol.com
Si potrebbe dire che Nina Lauren Ninette, la figlia di Oscar De La
Hoya e sua moglie, Millie Corretjer, vive come una regina. Dunque,
come informò E! Online, i genitori della piccola che è nata lo scorso 29
di dicembre, spesero circa 41 mille dollari nella preparazione della sua stanza
infantile.
Oltre ai lussuosi articoli per la figlia del pugile messicano-americano di 34
anni e la cantante portoricana di 33 si trovano una culla bonne nuit,
decorata con dettagli di oro di 18 carati, oltre ad un armadio ed un tavolo per
cambio di pannolini. I mobili sono stati commissionati alla fabbrica Art for
Kids Furniture che offre pezzi dipinti a mano allo stile vintage francese.
I vestiti della culla della piccola Nina sono ricamati a mano e decorati con le
sue iniziali, e sono fatte dalla costosa casa inglese Gordonsbury Company. Le
lenzuola sono organiche, della marca Robbie Adrián, che significa che il
cotone del quale sono confezionate è stato coltivato libero da agenti chimici
che potrebbero colpire la pelle.
Questa è la quarta figlia di De La Hoya che ha Jacob, di 9, ed Atiana, di 8, con
la sua vecchia compagna, l'attrice statunitense Shanna Moakler. Nina è la
seconda di Corretjer. Il compagno precedente con il quale ha contratto
matrimonio il 5 di ottobre il 2001, ha riceuvuto l'arrivo del suo primo figio,
Óscar Gabriel, il 29 dicembre del 2005.
|
 |
|
Foto :Oscar De La Hoya e Millie Corretjer (GETTING
IMAGES) |
Fonte altre notizie
presenti in questo bollettino:Peopleenespanol.com - 2008
Le foto resenti nel bollettino sono di
proprietà degli auori delle stesse. Si proibisce la ridistribuzione di tutto o
parte dei contenuti di questo senza il consenso de People En Espanol
Estos son los titulares...
-Juan Luis Guerra: “La
estrella más brillante del 2007”
-No existe Live Earth Latino
-Hija de
Óscar de la Hoya duerme en cuna ¡de oro!
Fuente :Peopleenespanol.com
Juan Luis Guerra: “La
estrella más brillante del 2007”
El cantautor
dominicano fue nombrado como el artista más exitoso y apreciado por la
prensa, mientras que Alejandro Sanz es el menos querido por los medios
Sin duda que el 2007 ha sido uno de los mejores
años para Juan Luis Guerra, quien
recientemente fue nombrado como “La estrella más brillante del 2007”, por la
Asociación Latina de Periodistas de Entretenimiento de Estados Unidos (ALPE);
así lo informó la agencia de noticias Notimex. Este honor le fue merecido al
cantantautor de 51 años por su excelente relación con la prensa.
Este jueves, la entidad emitió un comunicado de prensa, elogiando cómo el
intérprete de “La llave de mi corazón” y “Las avispas” logra mantener su éxito
profesional, familiar y social, con mucha amabilidad. “Con su insaciable labor
social y, de paso, siempre sacó tiempo para mantener un trato cordial con los
periodistas”, explicó dicho documento. Estrellas como el boricua
Chayanne, el español
Enrique Iglesias y la italiana
Laura Pausini se disputaron el título con
Guerra.
Con gran asombro y humildad, tomó la mención el dominicano, diciendo: “ ¿En
verdad?”, para luego añadir: “es un gran privilegio. Este año ha sido de grandes
bendiciones y agradezco sobremanera a todos los miembros de ALPE, cuya labor
respeto y aprecio mucho, por esta bendición adicional”.
Sin embargo, hay otros que según esta institución, no tienen el mismo trato con
la prensa. Como es el caso de Alejandro Sanz,
de 39, de quien se recordó el desplante que hizo a los periodistas a la salida
de una corte en Miami donde él declaraba en el proceso en contra de la extorsión
de sus ex empleados, unos meses atrás. En esta categoría competían con el
español, la cubana Niurka Marcos, el
español Miguel Bosé, y el puertorriqueño
Marc Anthony, por supuestamente ser los
más antipáticos frente a las cámaras.
Cadenas de radio, televisión, revistas, agencias de noticias, diarios y sitios
web del entretenimiento conforman la asociación ALPE, que se fundó en el año
2002, en el sur de la Florida.
|
|
|
Foto :Juan Luis Guerra |
No existe Live Earth Latino
La fundación ALAS
desmiente que su serie de conciertos sea en pro del calentamiento global o
que tenga algo que ver con el famoso evento de tal nombre
Fuente :Peopleenespanol.com
Este lunes circuló la noticia de que la fundación América
Latina en Acción Solidaria (ALAS), creada por la cantante colombiana
Shakira, planea organizar una serie de
conciertos denominada Live Earth Latino, similar al que se realizó a nivel
mundial el pasado 7 de julio, esta vez con el propósito de crear conciencia en
torno al calentamiento global, la pobreza y la situación social en Iberoamérica.
De acuerdo con la información, los conciertos se realizarían el próximo 29 de
marzo en las ciudades de México, Madrid, Nueva York y Buenos Aires, y ya se
había confirmado la participación de varios artistas, como
Maná, The
Police, Madonna,
U2 y
Ricardo Arjona, entre otros. Sin embargo, dicha entidad desmintió esta
información.
“La Fundación ALAS está llevando a cabo la pre producción de conciertos para
este año 2008, pero NO está llevando a cabo Live Earth Latino, ni Live 8 Latino.
Nuestro objetivo no es la firma del grupo de los 8 como es y fue el objetivo de
Live 8, ni nos dedicamos al medio ambiente cien por cien, como lo es y fue el
concepto Live Earth del ex vice presidente Al Gore y no tenemos nada que ver con
ellos. Nuestro foco es salud y educación de la niñez en Latinoamérica entre 0 a
8 años. Es más, NADIE está organizando Live Earth Latino,” informó por medio a
un comunicado enviado a Peopleenespanol.com la vocera de dicha organización,
Ruth Infarinato.
Cabe aclarar que ALAS sí está organizando conciertos para este año con la
modalidad de multiciudades y en vivo. Actualmente, la entidad trabaja para
confirmar las ciudades en las que se llevarán a cabo las presentaciones, las
cuales posiblemente pueden ser México Buenos Aires, Madrid y una ciudad en
Estados Unidos, pero no bajo el nombre de Live Earth Latino, ni relacionados con
el calentamiento global.
Por otra parte, Infarinato informó que actualmente ALAS
trabaja junto a la organización Mundial de la Salud y el gobierno de Haití en el
programa de vacunación más grande que haya realizado en dicho país.
|
|
|
|
Foto :Shakira |
|
Hija de
Óscar de la Hoya duerme en cuna ¡de oro!
El boxeador de ascendencia mexicana y su esposa,
la cantante Millie Corretjer, gastaron 41 mil dólares en la habitación
de su hija recién nacida
Fuente :Peopleenespanol.com
Se podría decir que
Nina Lauren Ninette, la hija de
Óscar de la Hoya y su esposa,
Millie Corretjer, vive como toda una
reina. Pues, según informó E! Online, los padres de la pequeña, que nació el
pasado 29 de diciembre, gastaron alrededor de 41 mil dólares en la preparación
de su cuarto infantil.
ntre los lujosos artículos para la hija del boxeador mexicoamericano de 34 años
y la cantante boricua de 33 se encuentran una cuna
bonne nuit, decorada con detalles de oro
de 18 quilates, además de un armario y una mesita para cambio de pañales. Los
muebles fueron encargados a la distinguida manufacturera Art for Kids Furniture,
que ofrece piezas pintadas a mano al estilo vintage francés.
La ropa de la cuna de la pequeña Nina es bordada a mano y decorada con sus
iniciales, y son hechas por la costosa casa inglesa Gordonsbury Company. Las
sábanas son orgánicas, de la marca Robbie Adrian, lo que significa que el
algodón del que son confeccionadas ha sido cultivado libre de los químicos que
podrían afectar la piel.
Esta es la cuarta hija de De la Hoya, quien procreó a Jacob, de 9, y Atiana, de
8, con su antigua pareja, la actriz estadounidense
Shanna Moakler. Nina es la segunda de
Corretjer. La pareja, que contrajo matrimonio el 5 de octubre el 2001, recibió
la llegada de su primer retoño, Óscar Gabriel,
el 29 de diciembre del 2005.
|
|
|
Foto :Oscar De La Hoya y Millie Corretjer (GETTING
IMAGES) |
Fuentes Noticias presentes
en este Boletín:Peopleenespanol.com - 2008
Las fotos presentes en este boletín
son de propriedad de los autores de las mismas. Se prohíbe la redistribución de todo o parte
de los contenidos de este material sin previa consulta de People en
Espanol
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
